The Change of Authorities
El cambio de autoridades
Detalles del Objeto
| Idioma | chatino oriental de San Juan Quiahije |
| Idioma PID(s) | ailla:119602 |
| Título [Indígena] | |
| Idioma del Título Indígena | |
| Título | El cambio de autoridades |
| Comunidad del Idioma | San Juan Quiahije, Oaxaca |
| País | México |
| Lugar de Creación | San Juan Quiahije, Oaxaca |
| Fecha de Creación | 2009-12-31 |
| Descripción [Indígena] | |
| Idioma de la descripción indígena | |
| Descripción | Los datos en este recurso trata del cambio de autoridades en San Juan Quiahije. Empieza en la noche de 31 de diciembre 2009 y termina al mediodía el 1 de enero 2010. Los eventos toma lugar en el palacio municipal en San Juan. Unas de las grabaciones documentan los rezos por las autoridades y familias en la iglesia y en otros lugares espirituales en San Juan, como el panteón. Hay grabaciones de topiles, otros miembros de la comunidad. Hay una conversación en el palacio y las autoridades traen velas a lugares sagradas. Hay Wenceslao Cruz Cortes y Evencio Cruz Apolonio. Evencio es el juez y Wenceslao el anciano. Hay rezos en la iglesia y fuera del palacio, sonido ambiente fuera del palacio. El ceremonio mismo incluye una oración por Wenceslao, y una conversación entre los ancianos y autoridades previas. Finalmente, hay una conversacion entre los ancianos y las autoridads actuales. El anciano Eligio Vásquez les pidió que hablaran. |
| Géneros | Oratoria Ceremonia |
| Nota Sobre la Fuente | SJQ-2009_12_31-Txt_CA_various-hc |
| Referencia | |
| Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Cruz Cortés, Wenceslao (Hablante) Cruz Apolonio, Evencio (Hablante) Cruz, Hilaria (Investigador) Hou, Lynn (Investigador) |
| Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador | Chatino Language Documentation Project (Investigador) |