Freeze Mayo Cassettes
Casetes de Mayo de Freeze
Object Details
| Subject Language | Mayo Nahuatl, Guerrero |
| Language PID(s) | ailla:119618 ailla:119543 |
| Title [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Title | |
| Title | Freeze Mayo Cassettes |
| Language Community | |
| Country(ies) | Mexico |
| Place Created | |
| Date Created | |
| Description [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Description | |
| Description | Audio cassettes recorded by Ray Freeze in Mayo communities of Mexico, chiefly Los Capomos, Sinaloa. One tape purports to have been recorded in Borabampo, Sinaloa. Another tape (recorded on June 2, 1978) appears to have a sample of Nahuatl recorded in Atliaca, Guerrero. The audio quality for most of these recordings is rather poor. Contents: Freeze-Cassette-01-A.wav -- Lucky Hunter (FC). Our Mother (CC). Beliefs (LM) Freeze-Cassette-01-B.wav -- Stories in Mayo language. Part 1, second hunter (FC) Freeze-Cassette-02-A.wav -- Mayo language copy. End of second hunter (FC). 5:11 Conversation (LM & TL) Freeze-Cassette-03-A.wav -- Felix and Librado. Cornelio PV. LM. Freeze-Cassette-03-B.wav -- Itom Aye (CC). 8:20 Lucky Hunter (FC). Freeze-Cassette-04-A.wav -- Dialect samples. Borabampo. 11:25 Atliaca, Guerrero (Speaker's name is difficult to discern but believed to be Arnuflo Tepec). Freeze-Cassette-05-A.wav -- MA IV. Phonological contrasts (LMF). Recording of phonological examples from Archivo de Lenguas Indigenas de Mexico in order. Up to 'se hizo lechuza' on page 29. Freeze-Cassette-05-B.wav -- MA IV. Phonological contrasts (LMF). Recording of phonological examples from Archivo de Lenguas Indigenas de Mexico in order. From 'quiere que se siente' on page 29. |
| Genres | Narrative Elicitation |
| Source Note | |
| References | |
| Contributor(s) Individual / Role | Freeze, Ray (Researcher) Tepec, Arnulfo (Speaker) |
| Contributor(s) Corporate / Role |
Media Files
There are 18 objects in this resource| Object | File Types | Access Level |
|---|---|---|
| Freeze-Cassette-01-A.jpg | image/jpeg | 2 |
| Freeze-Cassette-01-A.wav | audio/x-wav | 2 |
| Freeze-Cassette-01-B.jpg | image/jpeg | 2 |
| Freeze-Cassette-01-B.wav | audio/x-wav | 2 |
| Freeze-Cassette-02-A.jpg | image/jpeg | 2 |
| Freeze-Cassette-02-A.wav | audio/x-wav | 2 |
| Freeze-Cassette-02-B.jpg | image/jpeg | 2 |
| Freeze-Cassette-03-A.jpg | image/jpeg | 2 |
| Freeze-Cassette-03-A.wav | audio/x-wav | 2 |
| Freeze-Cassette-03-B.jpg | image/jpeg | 2 |
| Freeze-Cassette-03-B.wav | audio/x-wav | 2 |
| Freeze-Cassette-04-A.jpg | image/jpeg | 2 |
| Freeze-Cassette-04-A.wav | audio/x-wav | 2 |
| Freeze-Cassette-04-B.jpg | image/jpeg | 2 |
| Freeze-Cassette-05-A.jpg | image/jpeg | 2 |
| Freeze-Cassette-05-A.wav | audio/x-wav | 2 |
| Freeze-Cassette-05-B.jpg | image/jpeg | 2 |
| Freeze-Cassette-05-B.wav | audio/x-wav | 2 |
