Stories (Folklores and Exempla)
Cuentos (Folclóricos y ejemplares)
Object Details
| Subject Language | Mopán |
| Language PID(s) | ailla:119676 |
| Title [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Title | |
| Title | Stories (Folklores and Exempla) |
| Language Community | |
| Country(ies) | Belize |
| Place Created | Belize |
| Date Created | 2013-08-05 |
| Description [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Description | |
| Description | Audio recordings produced in the course of Yuki Tanaka-McFarlane's doctoral dissertation research. |
| Genres | Narrative Myth |
| Source Note | |
| References | Tanaka-McFarlane, Yuki. 2018. Documenting Belizean Mopán: An exploration on the role of language documentation and renewal from language ideological, affective, ethnographic, and discourse perspectives. Ph.D. dissertation, Southern Illinois University Carbondale. https://opensiuc.lib.siu.edu/dissertations/1601 |
| Contributor(s) Individual / Role | Tanaka-McFarlane, Yuki (Researcher, Translator) Cal, Brígido (Speaker, Translator) Choc, Felis (Speaker) Cal, Francisco (Transcriber) Sho, Orlando (Transcriber, Translator) Pop, Andrea (Translator) |
| Contributor(s) Corporate / Role |
Media Files
There are 15 objects in this resource| Object | File Types | Access Level |
|---|---|---|
| S10_BC_C5_Ruined_Plantation_and_its_Recovery.mp3 | audio/mpeg | 1 |
| S11_BC_C6_Koj_Jaguar_and_Rabbit.mp3 | audio/mpeg | 1 |
| S12_BC_C7_Hunter_and_Mountain_God.mp3 | audio/mpeg | 1 |
| S13_BC_C8_The_Owl_Woman_Head.mp3 | audio/mpeg | 1 |
| S14_BC_C9_The_Forest_Man_and_the_Beard_Braider.mp3 | audio/mpeg | 1 |
| S15_BC_CII-2_Kisin_counting_Dog's_Hair.mp3 | audio/mpeg | 1 |
| S1_FCh_C1_Rompe_Cadena_y_Jose_Teodora.mp3 | audio/mpeg | 1 |
| S2_FCh_C2_Rabbit.mp3 | audio/mpeg | 1 |
| S3_FCh_C3_Cow_Misiit.mp3 | audio/mpeg | 1 |
| S4_FCh_C6_Kaniya.mp3 | audio/mpeg | 1 |
| S5_FCh_C5_Ix_Tabay.mp3 | audio/mpeg | 1 |
| S6_BC_C1_How_Corn_Came_to_Earth.mp3 | audio/mpeg | 1 |
| S7_BC_C2_Sisimito.mp3 | audio/mpeg | 1 |
| S8_BC_C3_Juklet_and_Majanamaatz.mp3 | audio/mpeg | 1 |
| S9_BC_C4_Jaguar_and_Man.mp3 | audio/mpeg | 1 |
