Visit to the place of the dead
Visita al lugar de los muertos
Object Details
| Subject Language | Chatino, Eastern, Santa María Yolotepec |
| Language PID(s) | ailla:119854 |
| Title [Indigenous] | Sqen-a no-a sqwi-a yma-k |
| Language of Indigenous Title | ctp |
| Title | Visit to the place of the dead |
| Language Community | Santa Maria Yolotepec, Oaxaca |
| Country(ies) | Mexico |
| Place Created | Santa Maria Yolotepec, Oaxaca |
| Date Created | 2014-10-26 |
| Description [Indigenous] | I001: Sqen-a no-a sqwi-a yma-k I002: Na-f no-a nqne-j renq-i jan-e no-a ntyji-j nten-b I003: Na-f no-j ntyqya-j yma-k ngya-j |
| Language of Indigenous Description | ctp |
| Description | I001: Antonino Canseco Salinas talks about a visit he had to a mountain that is believed to be the place of the dead. Hilaria also ask Antonino if he knows of any prayers that it is prayed to the dead on their wake. I002: When someone dies. Gladis Cruz Canseco, Antonino Canseco Salinas and Hilaria Cruz talk about the different traditions that people in Yolotepec observe when someone dies. I003: Things that the dead take on their journey. Gladis' grandfather describes the items the dead take in their journey to the world of the dead. |
| Genres | Myth Conversation Ceremony |
| Source Note | 2014-10-26 16.50.23-kweqG stenq.mpg; 20141026-2012-16.55.41.mpg; 20141026-201216.53.46.mpg |
| References | |
| Contributor(s) Individual / Role | Cruz, Hilaria (Researcher) Canseco Salinas, Antonino (Consultant) Canseco Salinas, Antonino (Speaker) Cruz Canseco, Gladis (Consultant) Cruz Canseco, Gladis (Speaker) |
| Contributor(s) Corporate / Role |
Media Files
There are 6 objects in this resource| Object | File Types | Access Level |
|---|---|---|
| CTP009R003I001.mp4 | video/mp4 | 1 |
| CTP009R003I001.mpg | 1 | |
| CTP009R003I002.mp4 | video/mp4 | 1 |
| CTP009R003I002.mpg | 1 | |
| CTP009R003I003.mp4 | video/mp4 | 1 |
| CTP009R003I003.mpg | 1 |
