Conversation in the carpenter's workshop

Conversación en el taller de carpintería

Object Details

Subject LanguageTepehua, Huehuetla
Language PID(s)ailla:119527
Title [Indigenous]Xaachiwinti lakaxpitniti
Language of Indigenous Titletee
TitleConversation in the carpenter's workshop
Language CommunityHuehuetla, Hidalgo, Mexico
Place CreatedHuehuetla
Date Created2001-02-08
Description [Indigenous]
Language of Indigenous Description
DescriptionThis conversation took place in the carpentry workshop of Antonio Vigueras Huerta, where he and Nicolás Vigueras Patricio were building a cabinet that don Nicolás had ordered. Susan Smythe Kung was there audio recording the interaction and resulting conversation. Most of the conversation is between don Antonio and don Nicolás and concerns the carpentry work that they are doing. However, they also discussed mutual relatives and acquaintances and past and upcoming events. Occasionally , the two men either addressed or discussed Susan, who said very little and who spoke only in Spanish.
WARNING: This recording is difficult to listen to due to periodic sawing and hammering noises.
Source NoteT0069
Contributor(s) Individual / RoleVigueras Huerta, Antonio (Speaker)
Vigueras Patricio, Nicolás (Speaker)
Kung, Susan Smythe (Researcher, Recorder)
Contributor(s) Corporate / Role

Media Files

There are 2 objects in this resource
ObjectFile TypesAccess Level