Venezuelan Languages Collection of Marie Claude Mattei Müller
Colección de Lenguas Venezolanas de Marie Claude Mattei Müller
Object Details
| Collection Language | Mapoyo Yanomamö Panare Yuwana Yawarana |
| Language PID | ailla:119594 ailla:119548 ailla:119588 ailla:119589 ailla:119590 |
| Title [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Title | |
| Title | Venezuelan Languages Collection of Marie Claude Mattei Müller |
| Country(ies) | Venezuela |
| Collector(s) | Mattei Müller, Marie Claude |
| Depositor(s) | Mattei Müller, Marie Claude |
| Project/Collector Website | |
| Description [Indigenous] | |
| Language of Indigenous Description | |
| Description | This collection was developed over decades of research in the indigenous languages of Venezuela. There are audio recordings in several languages and a range of discourse genres, including word lists, poetry, chants, songs, conversations and narratives. The preservation of this collection was supported by the grant PD-50003-06 from the National Endowment for the Humanities. Any views, findings, conclusions, or recommendations expressed herein do not necessarily represent those of the National Endowment for the Humanities. |
| References | 1992. Yoroko : a Panare shaman's confidences. [English translation by Paul Henley and Muriel Pickington]. Caracas, Venezuela : Armitano Editores. - with Paul Henley 1978. Wapa : la comercialización de la artesanía indígena y su innovación artística : el caso de la cestería panare. (Caracas : Litografía Tecnocolor) - with Paul Henley and Prajedes Salas 1994. Diccionario Ilustrado Panare-Español, Índice Español-Panare: Un Aporte al Estudio de los Panare-E'ñepa. Caracas: Comisión Nacional Quinto Centenario Venezuela-España. |
