Totonac-Tepehua Dialect Survey

Encuesta Lingüística de la Familia Totonaco-Tepehua

Object Details

Collection LanguageTotonac, Filomeno Mata-Coahuitlán
Totonac
Tepehua
Totonac, Papantla
Totonac, Coyutla
Totonacan
Tepehua, Huehuetla
Language PIDailla:119754
ailla:119743
ailla:119742
ailla:119722
ailla:119753
ailla:119723
ailla:119527
Title [Indigenous]
Language of Indigenous Title
TitleTotonac-Tepehua Dialect Survey
Country(ies)Mexico
Collector(s)Kaufman, Terrence
MacKay, Carolyn J.
Trechsel, Frank R.
Depositor(s)Kaufman, Terrence
Project/Collector Website
Description [Indigenous]
Language of Indigenous Description
DescriptionThe Totonac-Tepehua Dialect Survey (2003-2005) was planned by Carolyn MacKay, Frank Trechsel, and Terrence Kaufman. The questionnaire was administered and recorded by Benigno Robles Reyes in a total of 30 Totonac-speaking towns and 1 Tepehua-speaking town. During the summers of 2004 and 2005, the recorded surveys were transcribed by José Santiago and Miguel Gerónimo, both of whom are Totonac speakers from Filomeno Mata, Veracruz.

Interactive Google maps showing locations of languages present in this and other Terrence Kaufman collections in AILLA are available

The audio files in this collection are unrestricted; however, the transcription files will remain restricted while MacKay & Trechsel check the accuracy of the transcriptions and data.

The digitization and preservation of this collection was supported by the National Science Foundation under Grant No. BCS-1157867. Any opinions, findings, and conclusions or recommendations expressed in this material are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the National Science Foundation.
References