Transcribe AILLA

¿Quieres ayudar a mejorar las colecciones de AILLA? Buscamos a voluntarios para transcribir unos de las encuestas de sintaxis de idiomas mixtecos recopiladas por Dra. Kathryn Josserand y sus colaboradores en el sur de México en los 1970 y 1980. La mayoría de las grabaciones de audio que hicieron ya están disponibles de la Colección de Lenguas de MesoAmérica de Kathryn Josserand, pero las transcripciones digitales de estos documentos escritos a mano facilitarán el uso de esta colección y creará nuevas oportunidades para su uso en la investigación y la revitalización lingüística, entre otros fines.

Transcribe las Encuestas Mixtecas de Kathryn Josserand. (Lamentablemente, el sitio de transcripción está únicamente en inglés por ahora). Todavía hay unos 133 encuestas que están por transcribir. No se necesita el conocimiento de un idioma mixteco para contribuir.

Este proyecto está apoyado en parte por la National Endowment for the Humanities.

español