Nueva Colección: Cuentos de sapo y pato en quechua de Chuquisaca

AILLA quiere estrenar nuestra última colección pública: la colección de Cuentos de sapo y pato en quechua de Chuquisaca de Sue Kalt. La colección consta de grabaciones en audio y video de 25 hablantes del quechua del sur de Bolivia narrando cuentos basados en dos estímulos visuales: una adaptación de Rana, Dónde Estás? de Mercer Mayer y un cómic de seis paneles creado por este proyecto por la Dra. Kalt y sus colaboradores en que figuran dos patos y sus huevos. Las transcripciones y traducciones a castellano de las entrevistas y cuentos se encuentran en documentos PDF al lado de las grabaciones en cada carpeta.

español