Making Hüdütü
Preparamos Hüdütü
Detalles del Objeto
Idioma | Garífuna |
Idioma PID(s) | ailla:257372 |
Título [Indígena] | Abouguatiwa Hüdütü |
Idioma del Título Indígena | cab |
Título | Preparamos Hüdütü |
Comunidad del Idioma | Garifuna |
País | Guatemala |
Lugar de Creación | Livingston, Guatemala |
Fecha de Creación | 2015-11-15 |
Descripción [Indígena] | |
Idioma de la descripción indígena | |
Descripción | Claudia le enseña a Alison cómo hacer hudutu. Cuatro niños están presentes y ayudando con la preparación. Claudia cambia entre los idiomas mientras prepara la comida. Una niña es la hija de Claudia. Los otros son sus nietos que están visitando desde los Estados Unidos. La madre de ellos es Española y su padre es Garifuna. Su primer idioma es el Español. La hija de Claudia habla Garifuna y Español como lenguas maternas. |
Géneros | Conversación Instrucciones |
Nota Sobre la Fuente | |
Referencia | Broach, Alison. (In progress). Voices of Spirit and Blood: Garifuna Language Endangerment as Experienced by Ancestors and Descendants in Livingston, Guatemala. |
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Broach, Alison (Investigador, Grabador) Lucas, Claudia (Hablante, Consultante, Participante de investigación) |
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 1 objetos en este recursoObjeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
---|---|---|
Broach_2015_Making_Hudutu.wav | audio/x-wav | 1 |