Taq Natab'aal, kik'as leemaal kixiin taq, tinamital xiin chijuyu', xiin chinimaya'
Taq Natab'aal, kik'as leemaal kixiin taq, tinamital xiin chijuyu', xiin chinimaya'
Detalles del Objeto
Idioma | tz'utujil |
Idioma PID(s) | ailla:119691 |
Título [Indígena] | Taq Natab'aal, kik'as leemaal kixiin taq, tinamital xiin chijuyu', xiin chinimaya' |
Idioma del Título Indígena | tzj |
Título | Taq Natab'aal, kik'as leemaal kixiin taq, tinamital xiin chijuyu', xiin chinimaya' |
Comunidad del Idioma | |
País | Guatemala |
Lugar de Creación | San Pedro La Laguna, Depto Sololá; San Pedro |
Fecha de Creación | 2002-07-01 |
Descripción [Indígena] | Taq Natab'aal, kik'as leemaal kixiin taq, tinamital xiin chijuyu', xiin chinimaya' xiin taq aaj. Kijaaw xiin jawaa' ri taq saamaaj, atun Matzar González, ruch biil ruchaq axwaan. Tinamit: Chikokow Amaq' Kutzán ya' k'o pa ruq'a - K'oqol keej. Tziijooneez: Taa' To'l Yon González, Rujuunaa': 72. |
Idioma de la descripción indígena | tzj |
Descripción | Conservación del Patrimonio Cultural, emprendida por hermanos Antonio y Juan Matzar González, Cantón Chuacanté, San Pedro La Laguna, Departamento Sololá. Chicacao, Aldea San Pedro Cutzán, Departamento Suchitepéquez. Narrador: Don Bartolo Yon González, Edad: 72. Grabación lograda el 1, 2, 3 y 4 de julio de 2002. |
Géneros | Narrativa |
Nota Sobre la Fuente | |
Referencia | |
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Matzar González, Antonio (Investigador) Matzar González, Juan (Investigador) González, Bartolo Yon (Hablante) |
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 4 objetos en este recursoObjeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
---|---|---|
TZJ002R007I001.wav | 1 | |
TZJ002R007I001.mp3 | audio/mp3 | 1 |
TZJ002R007I002.wav | 1 | |
TZJ002R007I002.mp3 | audio/mp3 | 1 |