Descripción | Alejandra, quien desea permanecer completamente anónima, es hablante nativa del Zapoteco de Choapan y es nativa a un pueblo cerca de Tres Arroyos que se llama La Ermita. Ella conoce el trabajo del diccionario a través de su marido, Antonio, durante sus años de trabajo como consultante lingüístico. Mientras ella también hizo varios dias de consultación (principalmente pruebas de gramaticalidad) durante el verano del 2012, ella no deseó grabar ninguna de las sesiones de trabajo. Sin embargo, su voz todavía se puede escuchar, tal vez, en el fondo de algunas grabaciones, o como voz que fue grabada en conversaciones en Zapoteco de Choapan junto familiares y amistades. |